Reglas de uso

Términos y condiciones

Última actualización: 4 de agosto de 2026

Estas condiciones regulan el uso de HOSTPRO y del sitio encasadigital.com. Al registrarte y jugar, las aceptas. Si no estás de acuerdo con alguna, no uses el servicio.

Qué es HOSTPRO

HOSTPRO es un juego de simulación con fines educativos y de entretenimiento. Recrea la operación de un alojamiento de corto plazo en la ciudad ficticia de Costa Bella. Los números, propiedades, huéspedes y resultados del juego son simulados.

No es asesoría

Ni el juego, ni el diagnóstico de ingresos, ni los correos que enviamos constituyen asesoría financiera, fiscal, legal ni de inversión. Son material educativo basado en la experiencia del autor. Las decisiones sobre tu negocio real las tomas tú, bajo tu responsabilidad, y te recomendamos consultar a un profesional antes de actuar.

Sobre el diagnóstico de ingresos

El diagnóstico calcula una estimación orientativa a partir de los datos que tú introduces. Su exactitud depende por completo de la exactitud de esos datos. No garantizamos que los resultados proyectados se cumplan: el rendimiento real de un alojamiento depende del mercado, la temporada, la competencia, la regulación local y muchos factores fuera de nuestro control. Nada en el diagnóstico es una promesa de ingresos.

Tu acceso

El acceso es personal e intransferible. Al registrarte te comprometes a dar datos verdaderos y a no compartir tu enlace de acceso con terceros. Podemos suspender un acceso si detectamos uso compartido, automatizado o fraudulento.

Lo que no puedes hacer

  • Copiar, descompilar, modificar o redistribuir el juego o su código.
  • Revender, alquilar o sublicenciar el acceso.
  • Extraer el contenido para crear un producto derivado o competidor.
  • Usar bots, raspado automatizado o cualquier método para acceder fuera de la interfaz prevista.
  • Retirar o alterar los avisos de autoría y propiedad.

Propiedad intelectual

HOSTPRO, su código, diseño, mecánicas, textos, gráficos y la marca son propiedad de ENCASADIGITAL LLC y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Al acceder recibes una licencia de uso personal, limitada, revocable y no exclusiva. No se te transfiere ningún derecho de propiedad.

El acceso es gratuito

HOSTPRO se ofrece sin costo alguno. No te pedimos datos de pago, no cobramos suscripción y no hay cargos ocultos. Como no existe una transacción económica, tampoco existe un procedimiento de devolución: si el juego no es para ti, simplemente deja de usarlo y, si quieres, pídenos que eliminemos tus datos.

El alcance de la versión gratuita puede cambiar y podemos dejar de ofrecerla en cualquier momento. Si en el futuro publicamos versiones o servicios de pago, tendrán sus propias condiciones, que se te mostrarán antes de cualquier cobro.

Sin afiliación con Airbnb

HOSTPRO es un producto independiente. No está afiliado, patrocinado ni respaldado por Airbnb, Inc. ni por ninguna otra plataforma de alquiler. Las marcas de terceros que puedan mencionarse pertenecen a sus respectivos titulares y se citan únicamente con fines descriptivos.

Disponibilidad

Hacemos lo razonable por mantener el servicio disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. Podemos realizar mantenimientos, actualizar el juego o suspenderlo temporalmente. Tu progreso se guarda de forma automática, aunque no podemos garantizar que nunca se pierda; te recomendamos no depender del juego como registro de información importante.

Límite de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley aplicable, ENCASADIGITAL LLC no responde por daños indirectos, pérdida de beneficios, pérdida de datos ni por decisiones de negocio que tomes a partir del contenido del juego o del diagnóstico. Dado que el servicio se presta de forma gratuita, nuestra responsabilidad total frente a ti se limita a la máxima medida permitida por la ley aplicable.

Cancelación

Puedes dejar de usar el servicio cuando quieras y pedir la eliminación de tus datos. Nosotros podemos cancelar tu acceso si incumples estas condiciones, avisándote por correo salvo que el incumplimiento sea grave o fraudulento.

Cambios en las condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. Publicaremos la nueva versión con su fecha y, si el cambio es sustancial, te avisaremos por correo. Seguir usando el servicio después de la actualización implica aceptar la nueva versión.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por las leyes del estado de Nuevo México, Estados Unidos, sin perjuicio de los derechos que la normativa de consumo de tu país de residencia te reconozca de forma imperativa.

Contacto

ENCASADIGITAL LLC
1209 Mountain Road Pl NE, Albuquerque, NM 87110, Estados Unidos
info@encasadigital.com
encasadigital.com

ENCASADIGITAL LLC 2026 · encasadigital.com · Privacidad · Términos